Originile
Note de citire
Poveștile și fragmentele prezentate aici sunt preluate din surse etnografice, culegeri orale și lucrări de referință.
La JAGWA, nu pretindem că transmitem sau întruchipăm aceste culturi. Aceste texte sunt împărtășite ca... mărturii culturale, citat și respectat, pentru a nu face invizibilă originea tatuajului cu fructul de jagua și practicile străvechi din jurul acestuia.
Munca noastră contemporană se desfășoară într-un context diferit, cu o responsabilitate diferită.
Pihtële Ëtïtoponpë
A fost odată ca niciodată în Amazon... un fruct și niște oameni.
Cultura primelor popoare din America de Sud este strâns legată de cultura Jagua sau GenipaAcest fruct posedă anumite proprietăți. magicEste Kuyuli, demiurgul, care a inventat Genipa prin amestecarea cuiburilor de furnici juk cu apă și cu ajutorul spiritelor.
Astăzi, și în esență din aceleași motive, ne înscriem simboluri pe piele cu același fruct.
Memoria pădurilor
Peste 200 de grupuri de nativi americani trăiesc în inima Amazonului.
Într-o mică parte a pădurii tropicale mitice din Guyana Franceză, nu mai puțin de 30 de popoare au coexistat înainte de sosirea europenilor. Astăzi, mai există doar șase grupuri indigene:
Kali'na, Teko, Wayana, Wayàpi, Lokono și Paykweneh.
Următoarele povești au fost culese de la un bătrân, Kuliyaman, A tamousi ou Tamo în limba caraibă.
Sursa: Kuliyaman, Chapuis Jean și Hervé Rivière,
Wayana eitoponpë. (An) (Oral) Istoria indienilor Wayana
Totul este adevărat
COPACUL GENIPA
Cu mult timp în urmă, întregul Pământ a fost inundat și doar un om a reușit să supraviețuiască urcându-se în copac. jagua. El a mâncat doar fructele jagua, din cauza lipsei oricărui alt fel de hrană. Era încă întuneric și nivelul apei începea să scadă încet. Bărbatul, care nu putea vedea nimic pentru că era foarte întuneric, a încercat să testeze adâncimea apei.
A aruncat un fruct Genipa și a auzit „Tchkum!”.
E încă destul de adânc.
Mai târziu, a aruncat un alt fruct, „Shka!”, iar sunetul i-a spus că fundul era foarte aproape.
A treia oară a auzit „Tiapp!”
„În sfârșit, se aude sunetul pământului umed.”
Între timp, copacul se micșora încet și treptat, în timp ce lumina creștea treptat. Bărbatul a coborât din copac.
PARTE
„Pene de vultur” pija „Sunt ai mei!”
Aducem penele de vultur pija
Penele dansează
Aducem niște genipă
Au adus niște genipa pastfel încât tinerii sunt ciudați
Au trebuit să kusipë
Ce le face pe fete frumoase?
Ca să le facă frumoase pe fetele tinere, au adus pene de coadă de cocoș.
Ei merg, ciudat
Dansatorii sunt ciudați.
BĂIATUL
Bine, băiatul e gata.
Gângurim în ritmul lui:
– „O să gânguresc la tine!”, i-au spus ei.
Ne poziționăm locul și pregătim ce este necesar pentru a-l pregăti.
„Nu, nu vreau să se facă așa!”, a spus băiatul.
„Mă duc să beau niște Genipa!”
Apoi bea genip-ul: „gulp!”
Apoi, imediat după, modelele de genipă ies în evidență la el, foarte clare și, de asemenea, foarte frumoase.
Culturile și poveștile menționate aici aparțin oamenilor care le poartă.
JAGWA nu revendică nicio moștenire culturală de la aceștia, dar recunoaște importanța lor fundamentală în istoria jagua.